Conversations Podcast Logo

S64: La educación en Colombia con Natalia Cuellar

-Intermediate Level

It may take a few seconds for the episode to begin playing depending on your connection speed. If you see down below "Audio Not Available," that means that I am in process of uploading the audio to the podcast hosting, and it is in process to be released.

La educación

In this episode, I am having a conversation with Natalia Cuellar from Colombia around the topic of "Education" in Colombia. We talk about how schools are divided and basic information about going to school in Colombia and useful vocabulary around the topic of education.

For this conversation, I am also using the vocabulary lesson for "La educación." Therefore, if you would like to learn, practice or review the vocabulary, you can click here to open the vocabulary lesson.

Meet Natalia Cuellar

Natalia offers online Spanish private lessons, so if you would like to know more about her, please visit her profile page. I try to have conversations with native speakers who offer lessons online so that you can have the ability to get in touch with those native speakers and ask questions about our conversation and use our conversation to learn more Spanish.

Visit Natalia's profile page on italki. 

S64: Conversation with Natalia Cuellar

Verdadero o Falso

  1. Un profesor universitario necesita más estudios avanzados que un maestro de secundaria.
  2. El asilo es el primer nivel escolar al que los niños debe asistir.
  3. Una beca es una ayuda financiera que los estudiantes deben pagar una vez que terminan sus estudios.
  4. Por lo regular, los estudiantes con las mejores calificaciones, las mejores notas, reciben las becas.
  5. La biblioteca y la librería significan lo mismo, son lo mismo.

Preguntas

  1. En Colombia, la palabra educación, ¿se refiere solamente a la formación académica de una persona, a recibir un título universitario y tener estudios o también usas la palabra educación para referirte a una persona con bueno modales, una persona cortés, o una persona respetuosa?
  2. ¿En Colombia consideran la educación universitaria como un objetivo, como una meta, muy importante para tener una mejor vida? ¿Le dan mucha importancia a la educación en la sociedad Colombia?
  3. ¿Tienen un sistema educativo público y el gobierno subsidia, el gobierno da presupuesto a las escuelas?
  4. En Colombia ¿la educación o el sistema educativo público es gratuito? ¿Los padres de familia no pagan una colegiatura, una mensualidad o una contribución o deben pagar de acuerdo a su posición económica?
  5. ¿Cuál es el primer nivel escolar en Colombia y a qué edad comienzan a llevar a los niños a la escuela?
  6. ¿Cuáles son los niveles escolares, los niveles institucionales que van desde que los niños comienzan a ir a la escuela hasta antes de entrar a la universidad?
  7. ¿Cuántos alumnos hay en promedio en un aula, en un salón de clases con un maestro?
  8. ¿Los padres de familia tienen que comprar los libros que sus hijos necesitan o la escuela o el gobierno les da los libros a los alumnos?
  9. En las escuela primarias y secundarias, ¿qué palabra usan para quien enseña a los alumnos: maestro(a), profesor(a), instructor(a) o señor(a)?
  10. ¿Hay escuelas primarias y escuelas secundarias privadas en Colombia?
  11. ¿Son muy costosas, muy caras estas escuelas privadas?
  12. ¿En tu percepción, una escuela privada es mejor que una escuela pública?
  13. ¿Usan ustedes la palabra nota o la palabra calificación para “grade”?
  14. ¿Usan números del 1 al 10 para dar una calificación, una nota, o usan letras de la F a la A?
  15. ¿En Colombia, les dan becas a los estudiantes de secundaria, de bachillerato, de preparatoria, con las mejores calificaciones y los mejores promedios así como a los estudiantes de bajos recursos?
  16. ¿Qué nivel de educación necesita tener, necesita completar, un maestro de primaria o secundaria en Colombia para poder ser maestro en una escuela pública o en una escuela privada?
  17. ¿Usan en Colombia la palabra director para referirse a la persona responsable de una escuela, el encargado de una escuela, el jefe de la escuela?
  18. ¿El director es quien contrata a los maestros para trabajar en su escuela o existe una secretaria local o una mesa directiva que aprueba las contrataciones de los maestros?
  19. ¿Quién contrata al director de la escuela?
  20. ¿Qué promedio general necesita un estudiante para poder ingresar, para entrar, para ser admitido en una universidad en Colombia?
  21. ¿Las universidades públicas son gratuitas para los Colombianos, o deben pagar una matrícula?
  22. ¿Cuáles son los requisitos, los criterios, las consideraciones, que toman en cuenta para otorgar, para dar una beca a un estudiante universitario?
  23. ¿En Colombia, el gobierno ofrece préstamos estudiantiles para poder pagar sus estudios y después de graduarse, deben de pagar el dinero que pidieron prestado?
  24. ¿Qué cambiarías o agregarías al sistema educativo en Colombia?

Vocabulario Adicional

  1. el vínculo = el enlace = la liga = the link
  2. la primera infancia = el preescolar = preschool
  3. el bachillerato = la preparatoria (Mex) = la secundaria (Colombia) = High School
  4. el préstamo estudiantil = el crédito estudiantil
  5. el gis (Mex) = la tiza = la mota (Perú) = chalk
  6. la mota (Mex, Col) = a marijuana cigarrette
  7. un doctorado = doctorate degree = Phd
  8. el asilo = nursing home for the elderly
  9. l’asilo (Italiano) = kindergarten, nursery school
  10. juicioso (Colombia) = educado = well behaved, brought up
  11. el párvulos = educación preescolar en Colombia (2 o 3 años)
  12. un título universitario = a university degree

-All the images are property of Shutterstock and Storyblocks, videos by Storyblocks and audio tracks by Storyblocks and YouTube Audio Library. My licensing grants me permission to show you the images and videos on my website or content but does not grant you permission to print, copy, download, redistribute, or reproduce any of them.

Thank you for listening!