Ep 136: La navidad y el año nuevo en Uruguay con Natalia y Abraham

- Intermediate Level

It may take a few seconds for the episode to begin playing depending on your connection speed. If you see down below "Audio Not Available," that means that I am in process of uploading the audio to the podcast hosting, and it is in process to be released.

La navidad en Uruguay

Welcome to our Christmas special episodes! In these episodes, we talk about how we celebrate Christmas and the New Year in different Spanish speaking countries, and it is also an opportunity to learn vocabulary related to the Christmas season.

During the month of December, all the episodes will be about Christmas, and in this episode, Abraham is hosting the conversation with Natalia Quián from Uruguay, to learn about how they celebrate Christmas and New Year in Uruguay.

Meet Natalia

Natalia offers online Spanish lessons, so if you would like to know more about Natalia and find out more about her lessons, please take a look at her profile page on italki down below to find out more about her Spanish lessons on italki (a platform that enables you to take online lessons).

I try to invite Spanish teachers who offer lessons online so that you can have the opportunity to take a lesson with them if you'd like and expand what you learned in this conversation.

Visit Natalia's profile page here if you would like find out more about her.

Meet Abraham Pérez

Abraham is our friend, contributor and host of the podcast, and he also offers online Spanish private lessons. So, if you would like to know more about Abraham and perhaps take a Spanish lesson with him, please visit his profile page by clicking on the link down below.

This link will take you to Abraham's profile page on italki (a platform that enables you to take online private lessons).

Transcript

There is no transcript for this particular episode. I have run out of budget for the remaining of this year (2022) to pay a transcriber and a reviewer. If next year I am able to raise enough funds, I'll invest on transcribing this and older episodes.

Thank you.

Vocabulario

la navidad = Christmas
los regalos, los obsequios, los presentes = presents
el árbol de navidad = Christmas tree
el árbol artificial, el árbol de plástico = artificial Christmas tree
el árbol natural = natural Christmas tree
las esferas navideñas, las bolas navidenas= Christmas ball ornament
los adornos navideños = Christmas ornaments
la cena de navidad = Christmas diner
la noche buena = Christmas eve
las fiestas decembrinas (México), las fiestas de Navidad = holiday season
los juegos de mesa = board games
los calcetines navideños = Christmas stockings
el año nuevo = New Year
la noche de año nuevo, la Nochevieja = New Year’s Eve
las luces de navidad = Christmas lights
los villancicos = Christmas carol
la música navideña = Christmas songs
Santa Claus = Papá Noel = Santa Claus.
los reyes magos = The Three Wise Man, Three Kings
la rosca de reyes (México), el roscón de Reyes (España)
el muñeco de nieve (México), el mono de nieve = snowman
la piñata navideña

Preguntas

¿En qué momento comienzan las fiestas de navidad en Uruguay? Es decir, ¿desde que día comienzas a ver el ambiente navideño?
¿Dirías que la mayoría de los uruguayos celebran la navidad?
¿Es común que los uruguayos se reúnan, se junten, con sus familias para celebrar la navidad?
¿Cómo celebras tú la navidad? ¿Te reúnes con tu familia o con tus amigos?
¿Qué es lo que más te gusta de la navidad?
¿Cómo era tu navidad de niño? ¿Cómo recuerdas la navidad de niño?
¿Dirías que es común poner un árbol de navidad en la casa en Uruguay?
¿En Uruguay, es más común comprar un árbol natural o comprar un árbol artificial?
¿Qué tipo de adornos colocan en los árboles de navidad: esferas, calcetines navideños, figuritas, estrellas, tarjetas?
¿Es común comprar regalos para tu familia y tus amigos en navidad o es más algo para los niños?
¿Es común organizar un intercambio de regalos en las familias uruguayas?
¿Es común organizar un intercambio de regalos o un amigo secreto entre los amigos o los compañeros de trabajo?
¿En Uruguay, los niños tienen la creencia de que Santa Claus les va a traer regalos si se portaron bien durante el año?
¿Los niños escriben cartas para Santa Claus?
¿Qué actividades hacen durante la reunión familiar navideña? ¿Juegan juegos de mesa, cantan villancicos, ven programas navideños, bailan? ¿Qué hacen?
¿Alguna vez has hecho un muñeco de nieve?
¿En Uruguay rompen piñatas navideñas?
(Abraham: Menciona la tradición de la piñata navideña y su significado como ejemplo)
¿Hay alguna tradición navideña que tienen en Uruguay?
(Abraham: Menciona brevemente la posada navideña como ejemplo)
¿Qué cocinan para la cena de navidad? ¿Cuál es la comida tradicional más común de tu región o del país?
¿Hay alguna bebida que preparan en la navidad?
(Abraham: Menciona el ponche y lo que lleva)
¿A qué hora cenan en Uruguay y a qué hora abren los regalos los niños o los adultos?
Para la noche de año nuevo, ¿es común también reunirte con la familia o con los amigos?
¿Se dan algún regalo en año nuevo también?
¿Hay eventos en las ciudades para celebrar el año nuevo como un concierto al aire libre, fuegos artificiales, pirotecnia?
¿En Uruguay tienen la costumbre de brindar a las 12 de la noche?
¿Tienen alguna tradición específica de año nuevo en Uruguay como comer 12 uvas para recibir el año o ponerse alguna ropa de algún color específico?
¿En Uruguay también celebran el día de los reyes magos el 6 de enero?
¿Ustedes comen, ustedes tienen una rosca de reyes?
¿Tienen alguna comida especial para la noche de año nuevo?
¿Hay algo más que te gustaría agregar sobre la navidad y el año nuevo y cómo lo celebran en Uruguay?

Thank you for listening to our podcast!

-All the images are property of Shutterstock and Storyblocks, videos by Storyblocks and audio tracks by Storyblocks and YouTube Audio Library. My licensing grants me permission to show you the images and videos on my website or content but does not grant you permission to print, copy, download, redistribute, or reproduce any of them.