Mini Stories to Learn Spanish
Ep 5: El señor de las rosas
(You can find where to listen to the podcast at the end of the page)
Leticia tiene 28 años. Ella es una buena persona. Es amigable, amable, respetuosa y generosa con los demás. Trabaja en un edificio en el centro de la ciudad. Leticia entra a trabajar a las 9 de la mañana. Ella es muy puntual y siempre llega a tiempo. Algunas veces llega más temprano y va a una cafetería que está en la esquina para tomar un café y comer un muffin o un pan dulce antes de entrar al edificio. Le gusta sentarse a tomar su café y ver por la ventana a las personas que caminan por la calle.
Un día, Leticia llega justo a las 9 de la mañana. No tiene tiempo para ir a la cafetería, pero ese día, antes de entrar al edificio, ella ve a un señor en la esquina que está vendiendo rosas. El señor tiene varios ramos de rosas y trata de venderlos a las personas que caminan cerca de él. Leticia no lo había visto antes, pero no le presta mucha atención. Leticia entra a su trabajo y comienza su día de trabajo. Cuando termina su día de trabajo y sale del edificio, ella ve que el señor continúa vendiendo rosas en la esquina.
En la misma esquina en donde está el señor, está la cafetería en donde Leticia se toma su café por las mañanas. Leticia quiere comprarse un café y va hacia la cafetería. Cuando se acerca al señor, ella ve que es un viejito; es un anciano que está vendiendo rosas. El señor la ve y la observa detenidamente. Cuando Leticia está muy cerca, el anciano extiende el brazo y le da una rosa.
–Tenga señorita. Esta rosa es para usted.
Leticia piensa que es una estrategia para venderle rosas, pero acepta la rosa.
–Usted se parece mucho a mi esposa. Ella murió hace muchos años.
Leticia le agradece y se va con su rosa en la mano. Al día siguiente, Leticia ve otra vez al anciano vendiendo rosas en la esquina. Ella va hacia el anciano y él la llama.
-¡Señorita, señorita, mire, mire!
El anciano le muestra una foto de su esposa cuando era joven. Leticia es idéntica a su esposa cuando ella era joven. Leticia se sorprende cuando ve la foto y no puede creer lo mucho que se parece a la esposa de ese buen hombre cuando su esposa era joven.
–¿Cómo se llama usted?
–Me llamo Roberto.
-Yo me llamo Leticia.
Desde ahora ya no es el anciano de las rosas, ahora es el amigo Roberto. Parece ser el comienzo de una bonita amistad.
By Joel Zárate
Vocabulario Esencial
- el ramos de rosas = bouquet of roses
- el anciano = an old man
- la esquina = corner
- ser identico a alguien = to look like someone, to look alike.
Click here to visit the podcast webpage where you can find where to listen to the podcast.
Story written by Joel Zárate
Read by Joel Zárate & Alba Sánchez.
Alba offers Spanish lessons online using platforms that enable you to take private lessons online. She is also a voiceover talent and offers voice over services. If you want to know more about Alba’s lessons or voiceover work, you can visit her profile pages down below.
Visit Alba’s profile page on italki (Spanish lessons)
https://www.italki.com/teacher/5281034
Visit Alba’s profile page on Fiver (Voiceover work)
https://www.fiverr.com/alba_sanchez_8/record-your-audio-in-a-female-spanish-accent