Mini Stories to Learn Spanish
Ep 16: La casita escondida
(You can find where to listen to the podcast at the end of the page)
Eduardo, Armando y Raymundo son hermanos. Ellos se llevan muy bien y se cuidan mutuamente. Raymundo tiene 10 años, Eduardo tiene 12 años y Armando tiene 14 años. Ellos son muy inteligentes, muy creativos y muy hiperactivos. Siempre están construyendo y creando cosas con la madera, ramas, hierba seca, piedras y otras cosas que tienen disponibles. Ellos viven en el campo; viven en un área remota en donde solamente viven 100 personas por mucho. Es un pueblito muy pequeño, pero con una gran extensión de naturaleza. El siguiente pueblito está a 50 kilómetros de distancia, unas 30 millas más o menos.
Sus papás son campesinos. Ellos se dedican a la agricultura. Trabajan desde las 6 de la mañana hasta las 5 de la tarde. Los niños van a una escuela de las 8 de la mañana hasta la 1 de la tarde. Cuando sus papás no están con ellos, Armando cuida a sus hermanos porque él es el hermano mayor.
–Armando, cuida a tus hermanitos mientras tú papá y yo estamos trabajando –le dice su mamá. –Sí, mamá. Yo los cuido –le responde Armando.
Los niños tienen que caminar por dos horas por el campo para llegar a la escuela. Ellos se van a las 6 de la mañana para llegar a la escuela a las 8. Ellos salen de la escuela a la 1 de la tarde porque los niños tienen que caminar mucho tiempo para llegar a sus casas. Cuando Armando, Raymundo y Eduardo van de regreso a su casa, ellos siempre pasan tiempo en un lugar que está a medio camino para llegar a su casa. Es un lugar muy bonito. Hay un pequeño rio, algunos árboles, muchas plantas, mucho pasto y ramas secas. Es un lugar que les gusta mucho y un lugar ideal para pasarla bien, jugar y divertirse.
Un día, los niños deciden construir una casita para ellos en este lugar. Todos los días, al salir de su casa, los niños llevan con ellos algunos materiales para construir la casa. Poco a poco, ellos construyen una casita con ramas secas, hojas secas, algunos pedazos de madera y otros materiales que traen con ellos cada vez que van a la escuela. La casita está casi terminada, pero aún hay mucho que hacer para terminarla.
Todos los días ellos pasan tiempo en este lugar después de salir de la escuela y continúan construyendo y reparando su casita escondida. Ellos juegan por un rato en su lugar secreto antes de regresar a la casa. Un día, Armando decide subirse a un árbol alto, pero la rama en donde él estaba se rompió y Armando cayó al suelo y se lastimó las piernas. No podía caminar y tenía mucho dolor. Raymundo y Eduardo trataron de cargarlo, pero no podían cargarlo. Armando lloraba mucho de dolor.
Armando le dice a Raymundo que vaya a la casa y traiga a su papá. Eduardo se queda con Armando y Raymundo corre tan rápido como puede para traer a su papá. Unas horas después, Raymundo regresa corriendo junto con su padre y su madre. Cuando la madre de Armando lo ve, ella lo abraza y le dice que va a estar bien. El padre ve la casita que sus hijos han construido y está muy asombrado. No les dice nada, pero se acerca a Armando y lo carga en sus brazos.
–Aquí estoy hijo. Yo te voy a llevar a la casa –le dice su padre.
La familia se va a la casa y después de varios días Armando se recupera por completo.
Unos días después, el padre de los niños les dice que quiere ir a su casita escondida. El padre se lleva varias herramientas con él y algunas tablas. Cuando llegan a la casita escondida, su padre les dice a los niños que está muy orgulloso de ellos y comienza a hacer reparaciones a la casita. Cuando termina, les dice a sus hijos que ahora la casa está fuerte y fortalecida.
–Tengan mucho cuidado hijos. Pueden quedarse a jugar aquí, pero no regresen muy tarde para cenar.
Su padre se va y los niños exploran la casita fortalecida por su padre. Ahora tienen la mejor casa escondida del mundo.
Frases para aprender
Se llevan bien = they get along well
Viven en el campo = they live in a rural area
Se cuidan mutuamente = they take care of each other
Un lugar ideal para pasarla bien = A great place to have a good time
Pueden quedarse a jugar aquí = you can stay here to play
Tengan mucho cuidado = You guys be careful.
Vocabulario
campesino = farmer, peasant
el árbol = tree
la madera = wood
las ramas = branches
las herramientas = tolos
el pasto = grass
la pierna = leg
Click here to visit the podcast webpage where you can find where to listen to the podcast.
Story written by Joel Zárate
Read by Milton Ralph & Alba Sánchez.
Alba offers Spanish lessons online using platforms that enable you to take private lessons online. She is also a voiceover talent and offers voice over services. If you want to know more about Alba’s lessons or voiceover work, you can visit her profile pages down below.
Visit Alba’s profile page on italki (Spanish lessons)
Visit Alba’s profile page on Fiver (Voiceover work)
Visit Albas Respirando Inmersión program
Milton offers Spanish lessons online and you can visit Milton's profile page on italki down below. He is also the host of the podcast "Spanish Qué Chivo" for intermediate level learners.
Milton's teacher profile on italki.
Check out the podcast on Anchor FM
Open the podcast on Apple Podcasts