Mini Stories to Learn Spanish
Ep 2: La mañana de la familia García
El despertador de Carlos comienza a sonar a las seis de la mañana. Patricia escucha la alarma y despierta a Carlos para pedirle que apague la alarma. La alarma está en la mesita de noche del lado de la cama de Carlos. Carlos se despierta y estira el brazo para agarrar la alarma y apagarla. Él vuelve a cerrar los ojos y parece quedarse dormido de nuevo. Patricia se sienta en la cama, se pone sus pantuflas, se levanta de la cama y se estira. Ella espera un instante y después vuelve a despertar a su esposo Carlos. Carlos bosteza un poco y se levanta de la cama entre dormido y despierto. Abre los ojos, toma su celular y revisa sus mensajes y su agenda del día.
Ambos se levantan y se duchan. Patricia y Carlos disfrutan de sus duchas matutinas. La ducha por la mañana es relajante y los ayuda a despertarse y sentirse alerta. Cuando terminan de ducharse, Patricia busca un atuendo adecuado, una ropa adecuada para vestirse. Carlos hace lo mismo y se viste para preparar el desayuno. Carlos sale del cuarto y se va a la cocina para preparar el desayuno. Él prepara el desayuno y sirve el café, la leche y pone algunas galletas, un par de piezas de pan dulce y frutas en un plato grande.
Patricia va a las habitaciones de sus hijos y despierta primero a María y después a Eduardo. Patricia les dice que ya es hora de levantarse y prepararse para ir a la escuela. María se levanta y se va al baño para ducharse y arreglarse. Eduardo no quiere levantarse todavía y le dice a su mamá que lo deje dormir quince minutos más. Patricia le dice que sí y lo deja dormir quince minutos más. Lo que Eduardo no sabe es que su mamá lo conoce muy bien. Ella sabe que Eduardo siempre quiere dormir quince minutos más, así que Patricia lo despierta quince minutos más temprano. Cuando María termina de bañarse, le dice a Eduardo que ya puede usar el baño para bañarse también. Eduardo se da un baño, se pone el uniforme de la escuela y después se va a la cocina para desayunar.
Carlos está esperando a la familia en la cocina y les lleva el desayuno al comedor. María se sienta y toma su leche que está sobre la mesa. María también quiere desayunar cereal con leche y se levanta de su silla y busca los cereales en la alacena. Ella se sirve cereales en un bol grande y les pone leche y azúcar. María guarda la caja de cereales en la alacena y se vuelve a sentar. Eduardo estira una mano para tomar unas galletas y sorbe la leche de su tasa mientras se come sus galletas. Él se toma toda su leche y deja la taza vacía y el plato sin galletas. María continúa desayunando su tazón de cereales y ella también toma una pieza de pan dulce para comer después. Patricia bebe su café que le sirvió Carlos y también toma una pieza de pan dulce para comer. Carlos enciende la tele y escucha que va a llover.
Cuando los niños terminan su desayuno, Patricia les dice que vayan al baño para lavarse los dientes. Eduardo va al baño y se lava los dientes. María termina su desayuno y también se va al baño a lavarse los dientes. Patricia les dice a María y a Eduardo que se abriguen porque hace un poco de frío y porque va a llover.
Ambos niños se quejan. No se quieren poner una chamarra, pero obedecen a su mamá. María va a su cuarto para preparar su mochila, ponerse su uniforme de la escuela y ponerse una chamarra para abrigarse. María guarda sus cuadernos, lápices, útiles escolares, en la mochila. Se arregla el cabello frente al espejo, se peina y se hace una colita de caballo.
Eduardo también se arregla para ir al colegio. Se peina el cabello con un peine y se pone un poco de gel en el cabello. Se pone una chamarra y prepara su mochila. Se mira al espejo y se siente muy bien consigo mismo. Eduardo se pone crema en la cara y en las manos. Revisa su tarea y prepara sus libros. Toma su pelota de fútbol soccer y está listo para irse a la escuela.
Eduardo busca a su papá en el comedor. Carlos está conversando con Patricia sobre el trabajo y los casos que necesitan revisar. Carlos está tomando un poco de café y mira los documentos de la oficina de Patricia. Eduardo le dice a su papá que quiere llevarse su pelota de fútbol a la escuela. Carlos le dice a su hijo que está lloviendo y que guarde la pelota para otro día. Eduardo mira por la ventana de la cocina y ve que está lloviendo, así que lleva su juguete de regreso a la habitación. Su gato, Beni, sigue a Eduardo y está maullando y ronroneando. Beni quiere jugar con él. Eduardo busca el juguete de Beni y juega un poco con Beni antes de irse a la escuela. Su perrita, Chispa, corre hacia Eduardo ondeando la cola. También quiere jugar con él, así que Eduardo juega un poco con las dos mascotas antes de irse.
Patricia mira el reloj y ya tiene que irse. Patricia les da un beso a sus hijos en la frente. Se pone sus zapatos de tacón, agarra su maletín con documentos de sus clientes y se va de la casa. Patricia tiene su propio coche y se va a la oficina primero. Se despide de la familia y se va en el coche.
Carlos corre por la casa ordenando la cocina y limpiando un poco la casa antes de irse también. Él coloca las tazas y los platos en el fregadero de la cocina. María se acerca para ayudar y lava los platos, los seca y los guarda. María y Eduardo agarran sus mochilas y esperan a Carlos para ir al colegio. Los tres se suben al auto y esperan a que el portón se abra.
Carlos enciende el auto y sale despacio rumbo al colegio. María y Eduardo entran en la escuela a las ocho, pero la escuela está cerca de la casa y van a llegar a tiempo. Cuando llegan a la escuela, María y Eduardo se bajan del coche y van hacia la entrada de la escuela. Carlos los ve desde el carro y espera a que los niños entren en la escuela. Cuando los niños están adentro, ellos voltean y se despiden de su papá ondeando la mano. Carlos también les ondea la mano y se va a la oficina para comenzar su día de trabajo.
Esta es una mañana típica de la familia García.
By Joel Zárate
Click here to visit the podcast webpage where you can find where to listen to the podcast.
Story written by Joel Zárate
Read by Milton Ralph & Alba Sánchez.
Alba offers Spanish lessons online using platforms that enable you to take private lessons online. She is also a voiceover talent and offers voice over services. If you want to know more about Alba’s lessons or voiceover work, you can visit her profile pages down below.
Visit Alba’s profile page on italki (Spanish lessons)
Visit Alba’s profile page on Fiver (Voiceover work)
Visit Alba's Respirando Inmersión program
Milton offers Spanish lessons online and you can visit Milton's profile page on italki down below. He is also the host of the podcast "Spanish Qué Chivo" for intermediate level learners.
Milton's teacher profile on italki.
Check out the podcast on Anchor FM
Open the podcast on Apple Podcasts