Show Me the World in Spanish
Ep 28: Manzanillo, Colima, México
Hola a todos, yo soy May del podcast “Learn Spanish and Go” y en este episodio de “Enséñame el Mundo en Español,” voy a hablarles un poco sobre mi ciudad natal Manzanillo y también el estado de Colima en México.
Colima es conocido por ser la ciudad que tiene el principal puerto comercial de México en el océano Pacífico, que se ubica en la ciudad de Manzanillo que es la ciudad en la que yo nací. Además, es muy famoso por sus playas, especialmente entre los turistas locales y extranjeros. También Manzanillo es un importante destino turístico debido a su clima agradable y sus varias actividades acuáticas.
Manzanillo se encuentra ubicado en la costa oceánica del Pacífico en el estado de Colima. Geográficamente está ubicado en el oeste del país cerca de la costa sur. Manzanillo es una ciudad costera que combina áreas urbanas con paisajes naturales. Tiene una hermosa costa y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes, plantas y árboles tropicales lo que le da un ambiente natural y muy encantador. Imagínate caminar rodeado de cientos de palmeras de cocos, árboles de mango, limones y naranjas por sus lindas calles.
Manzanillo, en comparación con otras ciudades mexicanas, es de un tamaño medio. No es tan grande como las ciudades cercanas más conocidas de Guadalajara o como Ciudad de México, pero tampoco es tan, tan pequeño. En términos de cosmopolitismo, aunque es un destino popular turístico, conserva un ambiente tranquilo y muy relajado. Manzanillo en realidad tiene dos centros, uno un poco más tradicional y es el que nosotros conocemos como el centro. Aquí puedes encontrar muchos mercados, restaurantes más típicos de comidas como mariscos y restaurantes un poco más típicos de mariscos, algunas tiendas pequeñas de ropa y artesanías y todo tipo de locales comerciales. El otro centro es más el centro turístico para los visitantes. Nosotros le llamamos el Boulevard. Este está ubicado en la zona hotelera y ahí puedes encontrar una gran variedad de tiendas, restaurantes, bares, centros comerciales y algunos cines. Sin embargo, no es una ciudad conocida por sus museos o grandes centros comerciales.
El clima en el estado de Colima es generalmente cálido y húmedo durante la mayor parte del año. En la ciudad de Manzanillo el clima es bastante tropical con una estación seca pronunciada en el invierno y una temporada de lluvias durante el verano. La temperatura promedio anual en Manzanillo suele rondar los 27°C o 28°C que son alrededor de los 80°F, pero recuerda que estas temperaturas son promedio y pueden variar a lo largo del año. El invierno en general es un poco más fresco gracias a la brisa que recibimos del mar.
En general, la actitud de la gente es generalmente relajada y muy acogedora. Manzanillo cuenta con una gran variedad de restaurantes que ofrecen desde comida rápida y puestos callejeros hasta restaurantes familiares y de alta cocina. Aquí también puedes encontrar restaurantes que sirven cocina internacional para satisfacer los gustos de todos los vacacionistas. La especialidad del estado son los mariscos. En Manzanillo se come mucho el ceviche, las tostadas de marisco, el pescado a la parrilla, los camarones a la diabla, el cóctel de camarón, el caldo de pescado, entre otros.
Uno de los aspectos más turísticos de Manzanillo son sus playas, especialmente la playa la Audiencia y la playa Miramar, que son muy populares entre los turistas locales como extranjeros por sus aguas claras y arena suave. También muchas personas visitan Manzanillo por los deportes acuáticos. Cada año se lleva a cabo el torneo internacional del pez vela. Este torneo es uno de los torneos más importantes en México y en la región del Pacífico para los amantes de la pesca deportiva y atrae a participantes y turistas de todo el mundo.
Otra cosa más que llama mucho la atención a las personas que visitan Manzanillo es la observación de tortugas marinas. Manzanillo es conocido por ser uno de los lugares donde las tortugas marinas desovan. Algunas organizaciones locales ofrecen tour nocturnos para observar el proceso de anidación de las tortugas y en ciertas épocas del año el nacimiento de las crías. Esta experiencia es educativa y muy emocionante y también contribuye a la conservación de estas especies en peligro de extinción.
Manzanillo puede ser un destino turístico muy económico en comparación con algunas otras áreas turísticas más exclusivas de México. Los precios de la comida, el alojamiento y el entretenimiento varían, pero en general hay opciones para diferentes presupuestos. En Manzanillo es común encontrar restaurantes locales y de comidas tradicionales en los mercados que suelen ofrecer opciones bastante económicas para todos. Por ejemplo, podrías gastar alrededor de 120 pesos por persona por un desayuno, que sería aproximadamente 6 dólares por un desayuno bien servido, mientras que en los resorts y hoteles de lujos estos pueden ser un poco más caros. Por ejemplo, una noche en un hotel todo incluido puede costar alrededor de 200 dólares por persona y aquí te incluirían alimentos, bebidas y entretenimiento, así que visita Manzanillo y disfruta de todo lo que esta ciudad tiene para ofrecerte.
Y bueno, eso es todo lo que tengo para compartir con ustedes en este episodio sobre mi ciudad natal, Manzanillo en el estado de Colima en México. Si quieren saber más sobre mí, sobre mi podcast “Learn Spanish and Go” en las notas de este episodio pueden encontrar el enlace hacia mi podcast y hacia nuestra página web, donde pueden descubrir todo lo que nosotros ofrecemos para ayudarles a aprender español. Muchas gracias por escuchar este episodio y los esperamos en el próximo, adiós.